Берлинский аферист Майк Шефер загнан в угол. Полиция на хвосте, и нужно срочно раствориться. В панике он совершает абсурдный поступок — меняет свою поддельную форму на рясу. Это срабатывает. Но лишь на мгновение. Его находит Мария, привратница церкви в Лейтерберге. Она принимает его за нового священника, отца Зандмана. И вот уже мошенник, человек без принципов, стоит перед паствой. Его жизнь превращается в постоянный обман. Каждое слово, каждый жест — ложь. Майк оказывается в ловушке
В углу музейного хранилища Лиза Мюллер нашла старый дневник с рисунками зверей, у которых были человеческие глаза. На первой странице — штамп заброшенной клиники. Её брат Томас, лесник, вскоре обнаружил в лесу следы странных капканов. Кто-то охотился, но явно не на оленей. В пивной ветеран Карл Беккер хрипел Лизе, чтобы она сожгла эти бумаги, как когда-то её дед. Но было уже поздно. В дневнике проступили фамилии — доктор Эрих Фальк, список из тринадцати деревень, где до сих пор пропадают люди.
Семнадцатилетняя Лена Шульц находит на чердаке отцовской мастерской в Кройцберге потёртое платье цвета бургунди. В воротнике — этикетка с чужим именем: София Браун, 12 ноября 1943 года. Когда Лена надевает его, перед ней возникает видение: дымный зал, бархатные шторы, женщина в этом же наряде кружится в танце. Отец, Карл, отмахивается от её расспросов. «Не цепляйся за призраков», — говорит он, хлопая дверью. Но Лена не может остановиться. В школьной библиотеке она находит заметку о закрытии
В дождливый берлинский день Лена Шульц находит в архиве старый дневник с инициалами «К.Ф.». Записи о поставках медикаментов в 1989 год, красные пометки, дата за два дня до закрытия клиники в Ротенбурге. Её информатор, нервный седовласый мужчина, шепчет одно имя — Грета Фассбендер, медсестра, уволенная за вопросы. Вечером Лена обнаруживает в дневнике фотографию: врачи у кирпичного здания, грузовик с опознавательными знаками. Её квартира завалена вырезками. Брат Томас, детектив, пытается
В берлинской квартире недавно умершей бабушки Лиза Мюллер находит пачку старых писем 1943 года, адресованных Курту. Сосед Томас, его внук, смотрит на конверты со знакомым фамильным штампом — и тишина между ними становится тяжёлой. Вместе они спускаются в подвал дома на Шпрее, где среди хлама находят коробку: медали, обрывки карты, ключ. Он ведёт их на заброшенный завод в Шёнеберге, где когда-то работал Курт. Под ржавыми шестернями — дневник с шифром. Оказывается, дед Томаса тайно работал на
Шестнадцатилетний Лукас живёт с матерью в берлинском Кройцберге. Его дни похожи один на другой: школа, насмешки одноклассников из-за маленького роста, вечная курривурст у Мехмета на углу. Однажды в подвале он находит коробку с письмами от отца, биохимика, который таинственно исчез. Строчки обрываются на полуслове, оставляя лишь тревогу. На следующее утро Лукас просыпается другим — его тело вытянулось до потолка. Теперь он неуклюж, как великан в мире маленьких вещей. В школе он случайно