Джет прибыл на Землю из далекого космоса. Все здесь было для него новым, странным и удивительным. Он старался понять земную жизнь, ее культуру, природу. Но тоска по звездам никуда не ушла. И тогда он решает отправиться в путешествие. Не один, а с новыми друзьями. Он показывает им Вселенную, как никто другой. Вместе они проносятся сквозь астероидные поля, любуются сиянием чужих атмосфер, скользят по кольцам Сатурна. Для Джета космос — это дом. Он рассказывает о черных дырах и туманностях не как
Лейла живёт в ритме неоновых ночей: камера, кофе с корицей, чат с невидимыми мужчинами по ту сторону экрана. Утром — встречи с Миа, баристой, которая замечает синяки под глазами и ворчит на троллей. Лейла отшучивается, пряча дрожь в пальцах. Этот хрупкий баланс рушится в среду, когда в чат заходит Грег из автосервиса. Он узнал её по родинке, когда она покупала масло. Теперь у него скриншоты, её настоящее имя и ультиматум: пятьсот долларов, или всё узнает её мама. Лейла в панике звонит Марку,
Эмили возвращается в родной город после увольнения, не в силах признаться даже себе, что это надолго. Дом на Пайн-стрит встречает её запахом имбирного печенья и тихой грустью: мать Маргарет пытается спасти семейную пекарню от долгов, сестра Лили разбирает ёлочные игрушки и свои несложившиеся отношения. Случайно Эмили находит в старом блокноте отца рецепты с пометкой «Для Эми, когда вернется». Эти слова задевают что-то глубоко внутри. А потом появляется Джек, её старый школьный друг, с его