Она находит его рисунки и с тех пор не даёт прохода. Старшеклассница Хаясэ Нагаторо донимает робкого Наото Хатиодзи, заставляя выполнять её капризы, и, кажется, получает от этого искреннее удовольствие. Парень терпит, но внутри копится глухое раздражение. Со временем привычная игра перестаёт укладываться в схему «жертва и мучитель». Наото замечает, что её насмешки не похожи на злую травлю, а сама Нагаторо почему-то всё чаще ищет его общества. Между ними возникает странная дружба, где старые
Япония помешалась на «Авангарде»: школьники грызутся за редкие карты в парках и кафе, оттачивают тактику на переменах и грезят официальными турнирами. Десятиклассник Тосики Кай уже обставил всех в округе, его имя на слуху в каждом клубе, но сам он от этого не в восторге. Победы перестали будоражить, а без достойного соперника мастерство грозит закиснуть. Тосики понимает: чтобы расти, нужен вызов, который выбьет его из инертного лидерства. Судьба уже готовит такого противника. Осталось понять,