Можно ли доверять человеку, который сам в себе разочаровался? Комиссар Наварро, француз алжирского происхождения, знает о жестокости мира не понаслышке. Он возглавляет команду полицейских парижского комиссариата и в одиночку растит дочь. За его плечами груз прожитых лет, на лице - усталость, но в решениях сквозит гуманность и искреннее сочувствие к тем, кто оказался в беде. Каждое новое дело втягивает Наварро в запутанные криминальные истории, где закон и человечность вступают в противоречие.
Матиас из Нью-Йорка летит в Париж за наследством: отец оставил квартиру в центре города. Он рассчитывает быстро её продать и поправить дела, но на месте выясняется, что жильё продано по французской системе пожизненной ренты. В квартире уже обосновалась 92-летняя Матильда с дочерью, и по закону новый владелец обязан выплачивать ей 2400 евро в месяц до конца её дней. Для героя, который сам на мели, это катастрофа: вместо прибыли он получает долговую яму. Он пытается найти выход из абсурдной
На военном полигоне Ла-Сент-Виктуар находят тело, утыканное стрелами. Лейтенант жандармерии Диана Жиро берётся за расследование, а её напарником становится капитан Алекс Лансон, офицер по правовым вопросам. Стрелы оказываются точной копией тех, что пускал Черный лучник - герой местных легенд. След выводит на Бернара Дюфура, руководителя организации для работы с правонарушителями. Но чем глубже копают следователи, тем теснее нити тянутся к армейскому командованию и собственному прошлому Дианы.