Отец, потерявший работу, пытается спастись, затеяв документальный проект о собственной семье. Его камера становится беспристрастным свидетелем распада. Сын, затравленный в школе, дома превращается в маленького тирана, изливая на всех накопленную ярость. Дочь втайне торгует собой, пытаясь помочь семье, и её глаза полны молчаливого стыда. Мать давно ушла в наркотический туман, её почти нет дома — лишь бледная тень, мечущаяся в поисках дозы. Сначала отец верит, что объектив поможет им всем увидеть
В переулке за вокзалом старый дом «Яматори» хранил тишину и пыль. Хисако, бывшая медсестра, нашла в стене за обоями пожелтевшую фотографию. Хозяин Судзимура, поправляя очки с пластырем, сказал, что это его дед, пропавший в сорок третьем. Говорили, он хранил коробку с живой хабу. На следующее утро в саду под камнем Хисако обнаружила обрывок карты. Он привел ее в храм Хигаси-Яма, где монах Кэнъити отвечал уклончиво, а узор на его кимоно странно совпадал с отметками на бумаге. Ночью, следуя за ним