В пятидесятые в Рио-де-Жанейро жили две сестры. Эвридика, тихая и сосредоточенная, дни напролет проводила за роялем, лелея мечту об учебе в Вене. Ее сестра, Гида, была полна огня и жажды свободы. Она грезила о большом мире, далеком от строгих правил отчего дома. Однажды Гида, поддавшись страсти, сбежала с любовником в Грецию. Их деспотичный отец, счел это бесчестьем. Чтобы наказать обеих, он солгал. Эвридике он сказал, что Гида мертва. А Гиде написал, что Эвридика исчезла. Он намеренно разорвал
Внезапно новое здание больницы обрушивается, погребая под бетоном всех, кто был внутри. Внизу, в темноте, начинается борьба за выживание. Инженер, чьи расчеты оказались ошибочными, рабочие, оказавшиеся не в том месте, дочь инвестора — их жизни теперь зависят от тонны щебня и каприза удачи. Они цепляются за жизнь, веря, что их ищут. А наверху — другая битва. Спасатели сражаются со временем, а чиновники и юристы — за репутации. Они уже считают завалы не как трагедию, а как проблему, которую нужно
Ана торгует рыбками на рынке в Сальвадоре, и её жизнь — это запах воды и корма. Однажды в коробке она находит дневник 1943 года. На странице — схема тоннеля и загадочная фраза про спрятанные лица. В это же время Лукас в Марселе ищет следы пропавшего отца и находит ту же тайну на обороте старой фотографии. А в Кадисе Карлос находит медный ключ, который словно повторяет узор с брелока Лукаса. Ана спускается в затопленный тоннель. Вода по пояс, в руках дешёвый фонарик. Она находит сейф с плёнками,