Три брата-медведя — Гризз, Белый и Пан-Пан — пытаются вписаться в мир людей. Они живут среди нас, покупают вещи онлайн, даже играют в бейсбол. Но сколько ни старайся, их всё равно видят просто дикими зверями. Неважно, насколько они освоили человеческие привычки — барьер остаётся. Они не сдаются. Желание доказать, что они разумны и полезны, ведёт их через череду курьёзных и порой тяжёлых испытаний. Вот они уже создают свои страницы в интернете, снимают видео, пытаясь завоевать признание в
Рафаэль, обычный парень с веснушками, развозил кофе на ржавом мопеде, пока порез на его пальце не засветился золотым. В школе тихоня Микаэль нечаянно поджёг учебник взглядом, а его сестра Уриэль лишь посмеялась. Всё изменилось, когда они нашли в старой часовне каменную плиту с крылатым силуэтом. Под ней скрывалось древнее пророчество. Вскоре появилась София. Она предупредила их о демоне — их собственном учителе Вальтере, который ищет могущественный артефакт. Уриэль своими глазами видела, как он
Шестнадцатилетний Сэм проводил дни в забегаловке, в жирном фартуке и тоске. Лондонский Брикстон давил скукой, а мать твердила о нормальной профессии. Всё изменилось, когда в подсобке он нашёл старую гитару с треснувшей декой. Открыл футляр — и перед ним возник Джонатан, призрак музыканта из девяностых, в потрёпанной коже и с вечной сигаретой за ухом. Он хрипел, тыкая в струны: «Ты хоть Em от G отличишь?» Сэм, отчаянно желавший сбежать от своей реальности, согласился помочь. Джонатан должен был