Главная героиня, Хайацинт Бакет, одержима идеей пробиться в высшее общество. Она настойчиво заставляет всех называть свою простую фамилию на французский лад — «Букет», видя в этом пропуск в мир изящества и светских раутов. Её жизнь — это бесконечная, почти героическая борьба за соблюдение приличий, которые она понимает весьма своеобразно. Каждый её день наполнен тщательно выстроенными ритуалами: утренний кофе из лучшего сервиза, безупречные перчатки для визитов к аристократии, которой не
До пенсии оставалось всего два года, а Хэтти уже задыхалась от скуки на почте. Казалось, всё кончено. Но оказалось, её настоящее призвание — распутывать то, что другим не под силу. Её муж Роберт смотрел на это с тревогой и нежностью, понимая, что её не остановить. А Джеффри, местный пройдоха с тёмным прошлым, неожиданно стал её правой рукой. Вместе они брались за дела, которые полиция бросала в долгий ящик. Кому нужна пожилая дама в кардигане с лупой? А она брала — и находила. Это была не игра.