Макс из Квинса живет в мире набросков и кожи. Его талант к дизайну кроссовок — единственное убежище от вечных конфликтов с семьей, которая не видит в его страсти ничего серьезного. Он словно задыхается в четырех стенах, пока однажды судьба не сталкивает его с Кирой. Она замечает его самодельные кроссовки, и в ее глазах он видит не насмешку, а искренний интерес. Эта встреча становится поворотной. Кира, дочь легендарного Дариуса Кинга, открывает для Макса дверь в другой мир — мир высокой моды и
В последнем городе людей, Новом Вавилоне, всё решает «Эталон» — главный музыкальный конкурс. Для Алии, дочери чиновника, это шанс вырваться из-под контроля. Однажды она натыкается на заброшенный архив. Пыльные записи, странные ритмы, слова, полные гнева и свободы. Это хип-хоп, давно забытый язык прошлого. Он поражает её. Эта музыка — не про идеальную мелодию, а про правду. Про жизнь. Алия решает рискнуть всем. Она выходит на сцену «Эталона» с этим грубым, неотполированным звучанием, сбивая с
Бывший детектив Лейтон, вечно теребящий в пальцах медную гильзу, находит в обёртке батончика зашифрованное послание. Это искра. Он потихоньку стягивает людей из Хвоста: Джози крадёт семена из теплиц, Бен изучает чертежи двигателя. Они готовят тихое восстание против Уилфорда. А Уилфорд, в своём вычищенном до блеска кителе, уже чувствует непокорность. На его «вечеринке» в вагоне-аквариуме льётся шампанское, а его правая рука, Алекс, с шрамом через бровь, тайком сливает топливо. Конфликт назревает
Старый поезд застрял в снегах у заброшенной шахты. Отопление трещит, но не греет. Пассажиры ворчат, закутываются в одеяла. Медсестра Мэгги перевязывает руку пожилому кондуктору Луи, а он бормочет про крыс в третьем вагоне — они, мол, первыми чуют беду. Подросток Итан находит в туалете замерзшую кровь и прячет это, боясь обвинений. Эмили, бывшая учительница, раздает консервы, считая каждую банку. Кто-то ночью вырезает на стене купе слово «лжец» — там спит Даниэль, торговец антиквариатом с