Хан ван Мегерен - одарённый живописец, который влюбляется в жену влиятельного искусствоведа Абрахама Бредиуса. Уязвлённый эксперт выставляет соперника бледным копиистом, и художник решает проучить его дерзким ходом: он пишет картину, которую выдаёт за неизвестную работу Вермеера. Фальшивку принимают за подлинник. Ван Мегерен не справляется с искушением и пишет на продажу новые «шедевры». Один успех ведёт к другому, но каждый новый обман приближает разоблачение.
Като просыпается в гостиничном номере. Руки в крови, память о прошлой ночи стерта. Она пытается позвать на помощь, но никто не слышит. Никто не видит. Девушка мертва и застряла между мирами, наблюдая за собственной семьей, которая переживает утрату. Бельгийский сериал смешивает драму с криминальной загадкой: героиня вынуждена расследовать обстоятельства собственной гибели, шаг за шагом приближаясь к истине. Чем глубже она копает, тем более неожиданными оказываются мотивы окружающих. Отель «Бо