В порту Порт-Клэр пахнет рыбой и страхом. Местный рыбак Джек показывает на воду, где бесследно исчезают лодки, а официантка Лиза шепчет о плавнике крупнее катера. Стив Бакшолл, разгружая гидролокаторы, уже чувствует — что-то не так. Данные показывают аномалии, а на записи с подводной камеры он находит не просто царапины на скалах, а обрывки сети с меткой военного полигона. В мэрии мэр Харгривз отмахивается, боясь потерять туристов. Ночью в старых журналах портовой библиотеки Стив находит
Стив Бэкшелл пробирается сквозь шотландские заросли, его ботинки промокли, а рюкзак с образцами мха оттягивает плечо. Он ищет водопад, сверяясь с потрёпанным планшетом. Рядом гид Мейв, в вязаной шапке, копается в рыжей земле, находит старые корни. Им двести лет. Как они выжили в этих ветрах? Они собирают кору в пробирки под перезвон овечьих колокольчиков. Потом они уже в Корнуолле, с морским биологом Томом. Разгружают каяки у воды. Том вспоминает, как в прошлый раз тюлени уплыли за рыбацкой