Это история о двух музыкантах, таких разных, что, кажется, говорят на разных языках. Синъити Тиаки — блестящий скрипач, заложник собственного совершенства и страха, не позволяющего ему уехать в Европу. Он живёт по нотам, в мире строгих правил. А рядом — Нодамэ. Её комната — хаос, а игра на рояле — стихийное бедствие. Она не вписывается ни в какие рамки. Сначала Тиаки раздражает её безалаберность. Но постепенно он начинает слышать. Слышать ту самобытную, raw эмоцию, которая прячется за
Всё началось с гравюры в парижском антикварном магазине. Акира, японский курьер, даже не подозревал, что старый рисунок хранит координаты. А в это время в Берлине Йохан, таксист с датой на шее, разыскивал письма в старом трамвае. Письма, которые говорили на двух языках — немецком и кхмерском. В Пномпене Сория, дочь торговца, бережно хранила серебряный медальон. Узоры на нём странным образом совпадали с теми, что были на гравюре. Она знала — эта вещь не для продажи. В Брюсселе Эмили, реставрируя