Всё началось с серии поджогов. Синояма, с мятным леденцом за щекой, первым уловил их странный узор. Акира, в душном кабинете, среди банок от кофе и распечаток, увидела на карте треугольник и настойчивый призрак 1995 года — года катастрофы парома. Танака принёс с пепелища очередной полурасплавленный будильник. Внутри — плёнка с детскими голосами. Синояма, услышав её, резко встал. Он узнал школу для слабослышащих, связанную с женщиной из того старого дела. Акира, склонившись над ноутбуком, в
История о двух сёстрах, которые встречаются после долгой разлуки. Старшая, Сумирэ, возвращается в родной город — циничная, резкая, будто отгороженная от всего невидимой стеной. Младшая, Санаэ, пытается наладить с ней контакт, но натыкается на колючки и отчуждение. Их общение — это странный танец из колкостей, неловких пауз и редких моментов, когда броня трескается. Постепенно проступают контуры прошлого: невысказанные обиды, семейные тайны, боль, которую каждая носит в себе по-своему. Сумирэ