Молодой пакистанец Омар живёт в Лондоне, запертый в тесном мирке с отцом-алкоголиком, когда-то уважаемым человеком, а теперь — тенью. Отчаяние гонит его к брату, Нассеру, влиятельному и жёсткому. Тот вроде бы из жалости даёт Омару управлять дышащей на ладан прачечной — настоящей развалюхой на задворках города. Но Омар видит в этих заляпанных стенах не конец, а начало. Шанс выкарабкаться. Он находит Джонни, своего старого друга, теперь панка с улицы, потерянного и циничного. И против всех
Археолог Кармен Вальехо нашла в Альгамбре обгоревший дневник с загадочной картой. Её напарник, Лукас Моро, скептичный итальянец в замшевом пиджаке, лишь усмехнулся — он не верил, что эти каракули приведут к легендарному амулету. В Марселе старьёвщик Дюран выменял дневник на ключ от заброшенной шахты в Германии. А в поезде Кармен заметила у проводника шрам — точь-в-точь как на одном из рисунков. Среди ржавых механизмов шахты они нашли письма эрцгерцога Леопольда, упоминавшие королевство Мутапа.