В тридцать восьмом Йеттель с маленькой дочерью Региной бегут из Германии в Кению, к мужу и отцу. Вальтер, бывший адвокат, теперь управляет заброшенной фермой. Африка встречает их палящим солнцем, пылью и полным одиночеством. Для Йеттель это изгнание, разрыв с прежней жизнью, на который почти нет сил. Но Регина видит всё иначе. Для неё этот странный мир полон чудес. Она с лёгкостью впитывает чужой язык, её тянет к местным жителям, она учится читать следы на земле и слушать тишину саванны. Её
Проклятие или несметные богатства - слухи о копях царя Соломона манят смельчаков, но ни один из них не вернулся. Последним пропавшим стал отец Элизабет, и она отказывается хоронить его заочно. В Африке есть лишь один человек, способный провести её через земли, где легенда оборачивается реальной угрозой. Знаменитый охотник Аллан Куотермейн знает эти истории и не привык отступать. Для него опасность - часть ремесла, а просьба отчаявшейся дочери звучит как вызов, который он не может