В самом сердце Нью-Йорка, за оградой зоопарка, шло их детство. Алекс уже тогда знал, что рождён для оваций, и его рык собирал толпы. Марти, непоседливый и весёлый, всё смотрел куда-то вдаль, мечтая о просторах, где можно бежать без оглядки. Застенчивый Мелман, прячась за своими медицинскими справочниками, на самом деле жаждал узнать, каково это — быть по-настоящему смелым. А Глория своей материнской заботой оберегала их маленькое братство. Их мир был безопасен и предсказуем, но этого было мало.
Семья Грин — Марк, Лора, их дети Итан и Сэм — оставляет налаженную жизнь в Чикаго и начинает путешествовать по миру. Их первая остановка — Сеул. Здесь всё чужое: язык, запахи, еда. Марк пытается работать удалённо, Лора бьётся с бытом, Итан отгораживается наушниками, а Сэм ищет себя через рисунок, но встречает лишь непонимание. Потом будет Буэнос-Айрес с его страстным танго и плесенью на потолке. Итан впервые влюбится, а Сэм найдёт опасную свободу в уличном граффити. Барселона же встретит их