Однажды вечером Розалинда слышит в трубке чужой голос. Он обещает ей смерть. Он знает каждый её шаг, каждый вздох, каждую попытку спрятаться. Он вездесущ и неумолим. В другой истории старик Горча возвращается домой не таким, каким уходил. Его семья ждёт, но в его глазах — пустота и древний голод. Один за другим они исчезают в ночи, а на шее у каждого — следы проклятия, которое не знает пощады. А медсестра Эмили, сняв кольцо с руки покойницы, думала, что совершила мелкую кражу. Но тихий шепот в
Агент Гордон проваливает операцию в Риме с первого же шага. Вместо дупла в дереве у Пизанской башни его ждёт открытка на скамейке. Хоть микрофильм с формулой сплава и удаётся забрать, за ним уже идёт охота. Ночная погоня у фонтана Треви обрывается в душном кафе «Белла Виста», где он на секунду встречает Року, своего контакта. «Должен быть в сейфе!» — успевает сказать Гордон, передавая плёнку, прежде чем его схватят люди в плащах. Его допрашивает холодный Артур, но внезапно появляется София и