Молодой репортёр Тинтин и его верный пёс Снежок постоянно оказываются в водовороте событий. Его работа — лишь предлог, чтобы окунуться в самые опасные и загадочные истории по всему миру. Он разгадывает древние тайны, идёт по следу коварных преступников, помогает тем, кто не может помочь себе сам. Его верный спутник, Снежок, — не просто пёс. Он друг, который всегда выручит в беде, проявив удивительную смекалку. Со временем к ним присоединяются новые союзники: капитан Хэддок, грубоватый моряк с
Лейла с братом Максом и их друзьями — Рэдом, Джинни и Тоби — скрываются в лесу, пытаясь помешать браконьерам. Их лагерь у Кедрового ручья — последний оплот. Накануне неизвестный едва не сжёг их склад, а теперь они нашли доказательства: местный егерь Гарретт тайком продаёт шкуры через своего шофёра. На рассвете группа разделилась. Лейла и Джинни, проверяя капканы, нашли в кустах клетку с волчатами — один был ранен. В это время Рэд с Тоби, прячась в пустом сарае, подслушали, как Гарретт грузил в