Пятьдесят восемь. Дети выросли, разъехались, в квартире — тишина. Глория не сдается, она ищет громких вечеринок, мимолетных встреч. Но веселье оказывается пустым, а случайные связи лишь подчеркивают одиночество. И тогда появляется он. Родольфо, бывший моряк, на семь лет старше. Он не играет — он искренен, нежен и настойчив. Он дарит ей надежду, что все еще возможно. Они танцуют, смеются, становятся близки. Но за его уверенностью скрываются собственные страхи, а ее прошлое тянется за ней шлейфом
Семнадцатилетний Лукас находит в старой куртке отца странные квитанции. Эмилио каждый месяц переводит крупную сумму незнакомке из Мендосы. На прямой вопрос отец отвечает грубым «Не твоё дело». Это только подстегивает Лукаса. В кабинете отца он находит папки за 2009 год и чёрно-белое фото — женщина в соломенной шляпе и маленькая девочка. Тем временем его сестра София замечает, как их мать, Кармен, директор школы, стирает из табеля фамилию ученицы Маргариты Лопес. София находит в корзине судебный
Пятнадцатилетняя София, дочь депутата, крадёт у отца виски. В другом мире Хавьер, парень из бедного района, тайком фасует марихуану, а их одноклассница Антония прячет в рюкзаке тест на беременность, боясь зайти в аптеку. Их жизни сходятся в субботу на вечеринке в особняке Софии. Гирлянды, взломанный бар, музыка. Хавьер приезжает продать траву, замечая в ванной бледную Антонию, которая пытается запить тошноту водой. София, пьяная от ревности, кричит на подругу и швыряет её телефон в кусты. Ночью