Ариа кажется яркой и уверенной, но это лишь оболочка. За ней — одиночество. Её мир рушится из-за скандального развода звездных родителей, которым нет дела до дочери. Сводные сестры живут своей жизнью, а одноклассники завидуют и строят козни. По-настоящему её понимает только чёрный кот. Вместе с ним она сбегает на живописные улочки Италии, в надежде найти покой. И город отвечает ей. Он дарит встречи: уличные художники, музыканты, чьи-то искренние улыбки. Случайная тропа приводит её в лавку
Старший сын Лука молча разгружает ящики в порту Неаполя. Воздух солёный, пахнет рыбой и угрозой. Между ним и братом Джованни — невысказанное: доля от контрабанды, отцовское кольцо, власть. Сестра Мария пытается гасить их споры, но тишина между братьями гуще морской воды. Джованни пропадает и возвращается с пустыми карманами и новостью: калабрийцы захватили доки. Теперь это их территория. Лука достаёт старый пистолет. Ночью он уходит к порту. Темнота наполнена чужими голосами и скрипом цепей.