Карен Силквуд — обычный рабочий на атомном заводе. Она делает свою работу, смеётся с подругами, мечтает о чём-то простом. Но вокруг тихо творится что-то не так. Плутоний. Его здесь не боятся, с ним работают спустя рукава, а потом проверяют счётчиком — заражение. Кто-то кашляет, у кого-то сыпь. Начальство отмахивается: всё в порядке, просто будьте аккуратнее. Но Карен видит ложь. Видит, как людей, её друзей, медленно травят. И эта тихая ярость заставляет её действовать. Она начинает собирать
Две девочки из абсолютно разных миров случайно встречаются в кафе. Милли, в потертой куртке, привыкла пробиваться через шумный рынок, чтобы успеть в школу. Лотти, в идеальной форме, скучала у окна своего особняка. Им в голову приходит дерзкая идея — поменяться местами. Первая же ночь показала, насколько они чужие в этом новом бытии. Милли путалась в шёлковых простынях, а Лотти не могла уснуть от запаха бензина. Завтрак с трюфелями оборачивался неловкостью, а стирка — маленькой катастрофой.