Пятнадцатилетняя Альма живёт в тишине норвежской глубинки, где даже овцы кажутся сонными. Эта идиллия душит её. Её внутренний мир — буря фантазий и гормонов, которым тесно в здешнем спокойствии. Случайно она находит отдушину — телефонную службу под названием «Дикие и горячие фантазии». Это становится её тайной жизнью. В трубке — голоса, разжигающие воображение, уносящие далеко от скучных лугов. Это её побег, её личный, пылающий остров. Но фантазии стоят денег. Приходит момент, когда мать
Журналистка Стеллан, разбирая муниципальные документы, натыкается на странные платежи. Три фирмы получили деньги за ремонт школы, который так и не начался. Все они зарегистрированы на один адрес — пустой гараж у порта. Её коллега Томас отмахивается, предсказывая гнев начальства. Но Стеллан не может отступить. Ночью она пробирается в архив мэрии, находит секретные договоры. А наутро в почте — анонимное письмо с предупреждением. Это лишь подстёгивает её. Она идёт к тому гаражу и становится
Веум собирался провести тихий вечер с Карин и Варгом, но всё рухнуло из-за звонка. Ян, парень из его прошлой социальной работы, обвиняемый в убийстве приёмных родителей, взял в заложники соседскую девочку. Он заперся в лесу и требует к себе только Веума — для вынесения приговора. Вот и вся благодарность за прошлую опеку. Теперь Веум едет в эту ночную глушь, навстречу человеку, который явно сошёл с ума от горя или ярости. Музыка и смех остались там, позади, а здесь — только холодный ветер и