Десятилетний Джек живёт в странном и неудобном мире. Его тело взрослеет с пугающей скоростью, и к своим годам он выглядит как сорокалетний мужчина. Но внутри — всё тот же ребёнок, который обожает прятки, верит в приключения и хочет просто иметь друзей. Школа становится для него испытанием. Он с трудом втискивается за маленькую парту, а одноклассники встречают его смешком и недоумением. Каждый день — это попытка пробиться через стену отчуждения, найти хоть каплю понимания. Он пытается влиться в
В портовой Арадии всё начинается с теневых скверн. Мечник Лиан с фамильной саблей «Рассвет» собирает отряд. К нему присоединяются Торн, лучник, вечно жующий сушёную баранину, и Кейро, инженер с чемоданом, набитым шестерёнками. Позже к ним приходит Мара в чёрном плаще, с изогнутыми кинжалами. Она приносит карту с отметкой руин Хеллгара, где спрятан кристалл. Его хочет заполучить Корвус, чтобы разорвать границу между мирами. Отряд пробирается через городскую канализацию, чтобы сорвать ритуал в