Томми Гэвин каждый день тушит пожары. Это его работа — быть героем, спасать жизни. Но его собственная жизнь давно стала зоной бедствия. После развода он не смог уехать далеко, поселился в доме напротив бывшей жены. Чтобы видеть детей. Чтобы мучить себя. Он стоит у окна и наблюдает за семьей, которой у него больше нет. На работе он лидер, его уважают сослуживцы. Но за этой броней скрывается человек на грани. Чувство вины гложет его, выливаясь в алкоголь и отчаяние. Он пытается быть отцом, но
Лейла нашла в кафе рюкзак с пачками денег. Это был шанс — оплатить операцию брату-астматику. Её подруга София, медсестра, умоляла выбросить находку, но было поздно. Лейла уже спрятала купюры в их общей квартире. Через несколько дней дверь оказалась приоткрыта. Внутри — следы чужого присутствия, беспорядок и угроза на листке в холодильнике: «Верни чужое. До завтра». Потом пришло фото Лейлы у метро от незнакомого номера. Они поняли, что за ними следят и знают про её брата Нико. Девушки
Оуэн Тиллман, управляющий парком, и его жена Пейдж живут в своём маленьком, чудаковатом мире. Он ворчит на туристов, она пишет статьи, их дети — Молли и Коул — находят спасение в рисунках и жуках. Но этот хрупкий мирок рушится, когда местная миллиардерша Хелен ставит ультиматум: продать парк или потерять всё. Семья не сдаётся. Пейдж, как настоящий сыщик, пробирается в подземные тоннели, находя старые карты. Молли случайно разоблачает Хелен в школьной газете. Даже маленький Коул объявляет войну,
Фрэнк Касл пытается выжить в промзонах, пряча боль за ржавым браслетом с именами. Его одиночество прерывает банда, торгующая фентанилом. Один узнает его — «Каратель? Ты ж должен быть мертвый». Ответом становится кофейный термос, разбивающий челюсть. Затем появляется Билли Руссо. Находит его в баре, ставит виски на промасленную карту. «Ты думал, я не найду?» Он протягивает фото заброшенного склада с логотипом «Anvil». Тем временем Эми Бенджамин, дочь бывшего напарника, взламывает его старый
Бывшая медсестра Лив нашла в ледяном ручье тело подростка. Местный шериф Дэн Брукс списал всё на несчастный случай, но она заметила на виске трупа синяк. Пока Дэн курил у своего пикапа, она тайком сделала фото. В баре её подруга Кейт прошептала, что погибший парень водился с кем-то с лесопилки, и посоветовала поговорить с водителем Гэвином. Но на следующий день Гэвин бесследно исчез. Лив начала копать в библиотечных архивах и наткнулась на старую статью о самоубийстве брата шерифа. Дэн, застав
Лейла возвращается в Винтерс-Пайн спустя шесть лет. В кафе её встречает Мия, всё та же, в вязаных варежках. Время здесь будто застыло, пока не откопаешь то, что закопал. На стене — их детское фото: Лейла, Мия и Эйприл у снежной крепости. Позже, в библиотеке, Лейла находит старую газету о пропавшей девочке. На полях — чья-то тревожная запись: «Они видели нас». Эйприл, ставшая лесничим, ведёт её к старой обсерватории. Там они находят разорванный дневник с картой заброшенных шахт. «Ты помнишь, как