Стоит ли говорить дочери правду, если это разрушит её представление о семье? Римские подростки проходят через горький и нежный период взросления, где каждый новый день приносит не только первую влюблённость, но и осознание, что родители - такие же растерянные люди. Героини ищут себя в компаниях сверстников, ссорятся и мирятся с матерями, пробуют запретное и ошибаются. Между ними завязываются хрупкие связи, которые легко порвать обидным словом. В центре - обычные римские дворики, школьные
Рим, 1960-е. Свободолюбивая девушка выросла в цирке, которым владеет её семья. Привычный мир арены и купола рушится, когда она узнаёт о своей принадлежности к двум совершенно разным мирам. Двое молодых людей женятся и сбегают вопреки советам родителей копить деньги. Обосновавшись, они едва сводят концы с концами. Внезапно подвернувшаяся возможность становится началом спирали преступлений. Героине приходится выбирать между корнями и новой жизнью. Цирк больше не кажется домом, а свобода