В Сан-Паулу происходит нечто чудовищное. Серия убийств, от которых стынет кровь. На месте каждого преступления — странные, пугающие символы. Опытный детектив Родриго Монтальво чувствует: это не работа обычного маньяка. За всем стоит какая-то тёмная, необъяснимая сила. Слухи ползут по городу, нарастая like панический шёпот. Родриго погружается в расследование и находит нить, ведущую в прошлое. Он узнаёт, что знаки связаны с древними колумбийскими мифами. Это заставляет его отправиться в
После развода Рикардо переехал в старую квартиру на Rua Augusta. В подвале, за коробками с виниловыми пластинками, он нашёл потрёпанный блокнот. Детские рисунки: чёрные собаки с тремя глазами, подписанные именем Луз. Соседка Клара, реставратор, заметила на страницах странную плесень. Пахнет, как в морге после ливня, сказала она. На второй день он проснулся от свежих царапин на дверном косяке. Потом в квартире пропал свет. В темноте услышал мокрое хлюпанье из ванной. В раковине плавали клочья