После тюрьмы Джонни Болт хочет завязать, но старый друг в беде — огромный долг. И своя жизнь тоже разваливается. Решает собрать команду для одного, последнего дела. Рискованно до безумия. Он находит старых сообщников: хакера Рэя, взломщика сейфов Донна, специалистку по маскировке Беллу. Команда странная, но каждый — мастер своего дела. Их цель — не банк, не музей. Они едут в Испанию, чтобы обокрасть самого могущественного суперзлодея в мире. Того, кого боятся все. Кажется, это чистый абсурд,
Бывшая инженер-хакер Саори Мидзуки живёт в съёмной квартире, окружённая проводами и разобранной техникой. Её преследует исчезновение сестры Айми, и она уверена, что ответы скрывает могущественная корпорация. Вместе с напарником Кайто она идёт на рискованный взлом, чтобы найти зацепку — чип с меткой «AZURE-9». Их приводит в заброшенный цех, где среди металлолома Саори находит робота-собаку. Голограмма внутри показывает лицо Айми. В этот момент Кайто предаёт её, раскрывая, что их отследили. Саори
Две девушки из разных миров. Кэрол, запертая в роскошном одиночестве небоскреба, и Тьюсдэй, живущая в тесной комнатке на окраине. Их миры соединяет случайный стрим в сети. Музыка Тьюсдэй задевает струну в душе Кэрол, и та находит её. Сначала всё кажется невозможным. Кэрол едва знает ноты, Тьюсдэй панически боится сцены. Но они начинают писать песни вместе, в подвалах и пустых гаражах, споря об аккордах и словах. Их творчество — тихий бунт против гладкой индустрии поп-идолов, где нет места