Люсьен Берсо — простой кузнец из французской глубинки. Его забирают на войну. Он не хочет бросать наковальню, но долг есть долг. На прощание жена и дочка замечают, что его штаны — не солдатские, а домашние, простые. Он в них и уходит на фронт. В окопах Первой мировой этот тихий человек проявляет неожиданную отвагу. За храбрость ему дают краткий отпуск. Но когда перед строем объявляют приказ, все снова видят эти самые штаны. Они кричаще выделяют его среди других. Каптенармус, пытаясь помочь,
На мосту Пон-Нёф находят разбитую бутылку и синий шарф. Дочь промышленника, Эмили Дюран, похищена. Инспектор Поль Руссо, в пиджаке с потёртыми локтями, входит в дело. Уличный музыкант Жак видел белый фургон, слышал крик на немецком. В кармане Эмили — билет на выставку и адрес в Бельвиле. Подруга Луиза рассказывает о тайных встречах. О художнике Эрихе Бреннере из ФРГ. В его мастерской на Монмартре — незаконченный портрет и квитанция из Штутгарта. Поль находит Эриха в кафе. «Кто тебя прислал?» —
Адель Дюран находит на чердаке блокнот своего брата Люсьена, пропавшего журналиста. В нём — загадочные намёки на женщину в зелёном пальто, увиденную возле вокзала в ночь убийства политика. Следы ведут в кафе «Ле Руа», где официантка бормочет что-то о грузовике с итальянскими номерах и о Марселе. В это время в Неаполе Марко Рицци получает письмо без обратного адреса — внутри фотография Адель и ключ от склада. Вскоре пропадает его сестра София. Марко находит в её вещах старую вырезку о пожаре в
В пригороде Парижа, 1792 год. Антуан, молодой кузнец, чинит подковы для кавалерии, а его сестра Мари стирает окровавленные бинты. Их жизнь — это тихий бунт. По вечерам Антуан встречается с бывшим печатником Пьером в полуразрушенной часовне. Они строят планы, как перекрыть мост Пон-Нёф, чтобы королевские пушки не прошли. Мари, вплетая в косы синие ленты роялистов, прячет в сундуке трехцветные кокарды. После стычки в городе, где Антуан спасает раненого Пьера, их отряд уходит в леса Фонтенбло.
Люк и Софи нашли в разобранной машине старую сумку. Там лежали ключи и штамп портового склада. Это казалось мелкой удачей, пока они ночью не поехали в порт. Там они увидели не тайный выигрыш, а жестокий мир. Охранники избивали людей в контейнерах, а всем заправлял Антуан Ренар, человек в белом «Ситроене». Его спокойная жестокость заставила их кровь похолодеть. Они решили действовать. С помощью старого знакомого, Жерара, они подделали документы и взяли грузовик. Это был отчаянный шаг, попытка