Старый Альберт, блюститель порядка в глухой деревушке, находит младенца. Рядом с малышом лежит записка: вырастить мальчика и отпустить, когда в нём проснётся некая сила. Альберт растит Юго как родного, но чувствует: покой их захолустья долго не продлится. Ребёнок с необычной судьбой - центр истории, но сама она держится на тёплой и тихой связи между стариком и найдёнышем. Мир вокруг простой и деревенский: никакого Парижа, скрипачей и богатых наследств. Только старик, мальчик и обещание, которое
Десятилетний Жорис живёт в антикварной лавке своего приёмного отца, Керуба. Это настоящее царство древностей, где каждая вещь хранит свою историю. Его жизнь полна спокойного счастья среди магических артефактов и старинного оружия. Всё меняется, когда мальчик решает во что бы то ни стало найти своего кумира, чемпиона Гоббоула. Его побег из дома совпадает с появлением в городе коварной ведьмы Джулит. Её мстительность и жажда власти несут настоящую угрозу. Теперь беззаботное путешествие Жориса
Пещера, где девочку Бристл растили драконы, перестаёт быть убежищем: отец решает отдать её злому колдуну как второе по ценности достояние. Героиня сбегает в мир людей, где дружба и солидарность соседствуют с алчностью, разъедающей сердца. Бристл предстоит понять, кто она без драконьего крыла за спиной, и найти своё место среди тех, кого считала чужими. Но колдун, оставшийся без обещанной платы, не привык уступать - и у него свои способы вернуть должное.