Джоди жила в мире, где её мечта о лошадях казалась несбыточной. Бедность и слабое здоровье были стенами, которые она не могла преодолеть. Она лишь представляла себе галоп, ветер в лицо. А Бриджитт жила внутри этой мечты — в роскоши, с победами и высокомерием. Она смотрела на всех свысока, пряча за этим собственную пустоту. Судьба свела их в больничной палате. Сначала они были просто соседями, двумя разными мирами. Но постепенно стены рухнули. Джоди говорила о своей тоске по лошадям, а Бриджитт
Её руки дрожат не от невесомости, а от старой привычки. Эвелин Харпер давно не астронавт, она — тень в трейлере, где ветер гонит песок сквозь щели. Но звонок из центра полётов всё меняет. «Арктурус-12» молчит, а её выходной код всё ещё в системе. Дочь Лена смотрит на неё укоризненно. «Опять бросишь?» — звучит как приговор. Эвелин достаёт старый жетон с позывным «Валькирия». Стирает пыль. Молодой пилот Джейк Тернер сомневается в ней. Говорит о её возрасте, о двадцати годах на земле. Но она
Обычный механик Эмилио находит в разбитой машине пакет с таблетками. Его друг Хавьер сразу понимает — это дело рук наркокартеля «Нортес», и шутить с ними нельзя. Но выбросить уже не получается. Появляется Лючия, его бывшая, и ставит ультиматум: либо он начинает продавать через свои мастерские, либо расплачивается жизнью близких. Эмилио втягивается в чужие войны, пытаясь продать найденное банде «Лос-Пумас». Но встреча оборачивается засадой. Хавьер гибнет, прикрывая его. Для Эмилио это точка