Клавдий, брат датского короля, убивает монарха, занимает трон и женится на его вдове. Призрак отца является принцу Гамлету с рассказом о коварном убийстве, и сын клянётся отомстить. Гамлет пытается разоблачить дядю, но притворное безумие не обманывает нового короля. Клавдий решает избавиться от племянника, и каждый шаг принца только подталкивает двор к открытому противостоянию. В этой современной трактовке шекспировской трагедии в форме психологического триллера Гамлета играет ветеран сцены Иэн
Германия, годы Второй мировой войны. Макс, обаятельный молодой человек, после роковой встречи с солдатом СС пускается в бега, но попадает в концлагерь Дахау. Чтобы выжить, он скрывает свою сексуальную ориентацию и притворяется евреем, получая желтую нашивку. В лагере каждый цвет треугольника определяет статус заключённого, и розовый - приговор для геев, которых нацисты считают низшей кастой. Макс встречает Хорста, который носит свой розовый треугольник открыто, не стесняясь и не отрицая себя.