Карен с дочерьми, Сарой и Эммой, приезжают в унаследованное поместье. С виду — идиллия. Но тревога нарастает с первой же ночи. Карен мучают кошмары с умершими детьми, похожими на призраков из другого времени. Она чувствует — это не просто сны. Стены дома словно живут своей жизнью. Девочки слышат шепоты в пустых коридорах, чувствуют на себе чужой взгляд. Карен, пытаясь защитить семью, узнаёт мрачную историю: дом стоит на месте старого рудника, где когда-то погибли дети. Тем временем Сара и Эмма
Шин согласился отогнать старый «Мерседес» из Калифорнии во Флориду. Ночная дорога, пустынная трасса. Он подобрал голосовавшего на обочине мужчину — пожалел. Это была ошибка. Попутчика звали Хантер. Он оказался охотником. Не на зверей — на вампиров. Сидел рядом, точил клинки и спокойно объяснял, что тени за окном — не тени. Что эти существа охотятся на одиноких путников. В салоне пахло сталью и порохом, а у Шина сжималось сердце. Вместо тихой поездки начался кошмар. Фонари освещали слишком мало,