Однажды, по дороге домой, дворянин находит в лесу изможденного юношу. Того зовут Франк. Он молчалив, угловат, но в глазах — упрямая воля к жизни. Дворянин предлагает ему кров. Жизнь в поместье течет своим чередом. Франк старателен, но держится особняком. Его странности списывают на тяжелую долю. Все открывается случайно, после сурового наказания. Под грубой одеждой скрывалась девушка. Это открытие переворачивает мир дворянина. Его холодное участие сменяется пытливым, почти болезненным
Люк разбирает старые письма брата на Монмартре. В них — тревожные намёки и загадочная фраза: «Если что-то случится, ищи в зале теней». Соседка Элен приносит чёрно-белое фото 1972 года, где брат стоит с незнакомцем, чьё лицо зачёркнуто. На обороте — странный цифровой шифр. Его поиски приводят в подвал кабаре «Ле Руж», где бармен Анри показывает ему старую плёнку. Кадры студенческих демонстраций сменяются записями из секретной лаборатории, где людям вводят неизвестное вещество. «Они до сих пор