Сын великого Наруто, Боруто, растёт в тени легендарного отца. Все видят в нём лишь его отражение, а он отчаянно хочет быть самим собой, доказать, что его сила — не просто наследство. Он бунтует, ищет короткие пути, не слушая наставлений. Его путь пересекается с одноклассниками — серьёзной Сакурой, целеустремлённой Сарадой и верным Мицки. Но мирное время кончается. На деревню сходят новые, неведомые угрозы, против которых бессильны старые методы. Боруто обнаруживает на своей ладони таинственную
В тесном подвале кафе «STARRY» пахнет жареным кофе и старыми усилителями. Ниджика, Икуё и Рё — девушки, которые пытаются собрать группу. У них долги за аренду, сломанные инструменты и почти никаких денег. Каждый день — это борьба с предохранителями, которые выбивает от их же музыки, и с хозяйкой кафе Сео, которая требует оплату. Икуё басит с таким видом, будто дерётся с миром. Рё отбивает ритм, глядя в одну точку, а Ниджика пытается склеить их звук в нечто целое. Иногда кажется, что всё рухнет