Его жизнь была серой и беззвучной, пока в ней не появился Рэо Микагэ. Этот одноклассник с горящим взглядом разглядел в нём то, чего не видел никто — даже он сам. Рэо говорил о футболе, о мировой славе, и его фанатичная вера была настолько сильной, что заражала. Он тянул Сэисиро за собой, заставляя поверить в чужую, а потом и в свою собственную мечту. Потом пришло приглашение. «Синяя тюрьма» — странное место, где собирают лучших. Здесь нет места скуке. Только жара борьбы, свист мяча и десятки
Каждое утро Юри Накамити отрабатывала удары на пустом поле, её бита прорезала утренний воздух. Однажды она увидела новенькую, Тамаки Моримуру, которая в одиночестве швыряла камни в ржавую бочку. Её броски были отчаянными и точными. Тренер Кубота, случайный свидетель, собрал их всех — Юри, Тамаки, вечно недовольную Саки Адати и мечтательную Нао Кадзиму. Так родилась их маленькая, неказистая команда. Тренировались в старом подсобке с протекающей крышей, спорили до хрипоты под проливным дождём.