Археолог Сабина приходит на открытие выставки в крипту базилики Святого Михаила и находит скелет в красном платье. Это останки её матери, погибшей в аварии тридцать пять лет назад. На следующее утро при схожих обстоятельствах обнаруживают тело мужчины. Сабина и полицейский Пьер вынуждены работать вместе. Им предстоит понять, как исчезновение матери связано с новой находкой, и почему их собственные судьбы оказываются частью одной давней истории. Прошлое возвращается не воспоминанием, а костями,
Лондон. Хмурые улицы, серое небо и сырость, въевшаяся в стены участка. Тео Лютер возвращается на службу после того, как охота на детоубийцу выжгла его изнутри. Он под надзором, ходит по краю, и его брак трещит по швам. Демоны внутри не тише тех, что снаружи. Новое дело подбрасывает ему Алис Морган. Молодая женщина, подозреваемая в убийстве родителей, но вина её недоказуема. Она не запирается и не оправдывается. Она улыбается и дразнит следователя, играя с ним в кошки-мышки. Лютер вцепляется в
Французские Альпы, глухая горная долина. Сюда приезжает детектив Ньеманс: его вызвали на место преступления, которое местная полиция уже готова закрыть. Вместе с напарницей Камилль Делоне он вскрывает не просто отдельное убийство, а цепь смертей, разбросанных по отдалённым районам. Каждое из этих дел объединяет одна деталь: жестокость, с которой убийца обошёлся с жертвой, выглядит не случайной, а почти ритуальной. Ньеманс чувствует, что время уходит, а маньяк не остановится. Чем глубже они
Тома мучает вопрос, насколько далеко он готов зайти, чтобы искупить собственное прошлое. Уникальная способность касаться предметов и видеть чужие воспоминания превращает его в ценного консультанта для ФБР. Работа становится платой за свободу, но привычные правила рушатся, когда выясняется: жизнь его брата-полицейского под угрозой. Вместо того чтобы оставаться в стороне, Том вклинивается в новое расследование брата. Теперь его дар - не просто инструмент для поимки преступников, а единственный