Люку 25 лет, и его мир, защищенный заботой бабушки и дедушки, рушится, когда умирает бабушка. Он вынужден переехать к родственникам, которые не проявляют терпения ни к нему, ни к его деду, которого вскоре отправляют в дом престарелых. На прощание дедушка говорит Люку: «Найди работу, девушку, живи своей жизнью, стань мужчиной!» Эти слова зажигают в Люке искру, и впервые он обретает цель. Теперь он отправляется в путь, чтобы обрести свою независимость и следовать за мечтой.
Уитни... ну, кто из нас не был на её месте хотя бы раз? Она устала от постоянного чувства, что её внешность — это какая-то проблема. Ну правда, как тут полюбить себя, если вокруг все эти стройные младшие версии супермоделей? Да и мир, кажется, никогда не забывает напомнить, что ты «не вписываешься». Ну, всё это в какой-то момент доводит её до точки кипения, и она решает — хватит! Пора как-то брать ситуацию в свои руки. Собирает вещи и отправляется в летний спортивный лагерь. Почему бы и нет?