Кампус большого университета, комната Сида: монитор светится, друг на соседней кровати, а в мыслях девушка, которая его не замечает. Он привык быть тенью, отсиживаться на задней парте и не отсвечивать. Но случайная, почти детская выходка задевает Чака, главного буяна и местную грозу, и того отстраняют от занятий. Теперь у Сида две недели. Две недели на то, чтобы сделать всё, от чего он бегал всю жизнь: привлечь внимание, влезть в драку, признаться в чувствах. Внезапная свобода от собственной
Сантьяго, его кузина Ванесса и лучший друг Феликс бросают родной флоридский городок, чтобы пробиться в мир реггетона. В Майами их ждут не столько студии звукозаписи, сколько суровая школа выживания: денег нет, связи не работают, а местные музыканты смотрят на новичков свысока. Троица лезет из кожи вон, чтобы записать хит, но каждую минуту рискует остаться без жилья, без веры в себя и без последней пары кроссовок. Противник здесь - сама индустрия, которая требует не таланта, а наглости и связей.