Будапешт, 15 марта 1848 года. Молодой поэт читает на площади свою «Национальную песнь» - и толпа взрывается. Стихи становятся искрой, от которой вспыхивает венгерское восстание. Шандор Петёфи разбудил страну, но вместе с ней разбудил и своих врагов. Австрийский двор отправляет в город тайного агента: задача простая и жестокая - убить поэта, пока пламя не разгорелось в полную силу. Петёфи движется вперёд с той же страстью, с какой пишет строки. Он не просто бунтарь, он голос целого народа, и его
Марселл собрал старых друзей, с которыми когда-то поджигал летние лагеря и доводил вожатых до слёз. Теперь он состоятельный, но несчастный инженер, и его безумная идея звучит как шутка: тайком подсунуть странную картину на крупнейший аукцион века. Компания хулиганов втягивает в аферу давнего приятеля, который от них отдалился, и профессиональную воровку. План трещит по швам почти сразу: к хаосу добавляются лягушачьи разборки и дикие приключения, которые старой гвардии только в радость. Марселл