Калифорнийский Палос Вердес встречает семью Мейсон не радушно. Сестра Медина в новой школе становится изгоем, а её брат Джим быстро вписывается в компанию популярных ребят. Разница в положении давит, и от мрачных мыслей брат с сестрой уходят в сёрфинг. Вода и волны дают временное забвение, пока однажды на пляже они не сталкиваются с компанией местных парней. Те заявляют свои права на берег и не собираются терпеть чужаков. Джим и Медина оказываются по разные стороны конфликта, который угрожает
Четверо друзей с сноубордами делят быт на Бычьей Горе: снег, склоны и поиск девчонок - другого досуга Аляска не предлагает. Покойный основатель городка оставил сына Теда, а тот решил сплавить гору лыжному магнату из Колорадо. Парни теряют не просто трассу, а весь уклад: склон хотят перекроить в чопорный пансион. В дело вмешиваются две дочери магната, озорные и красивые, - они на стороне местных. Теперь отстоять гору можно только одной большой безалаберной операцией. Рик только вздыхает: ну