В Тегеране Фариба находит в старом сундуке пожелтевший рецепт медового торта. Подпись — «Мариам, 1972». Соседка Насирин просит её испечь торт на свадьбу дочери, вспоминая, как в детстве крали фисташки. «Сделай так, чтобы гости заплакали». Фариба замешивает тесто, добавляя шафран. За окном стучит ветка гранатового дерева. В Стокгольме Ларс сканирует этот рецепт в приложение. Алгоритм выдаёт незнакомый ингредиент — роза Касвини. Он звонит поставщику в Берлин, пытаясь раздобыть цветок из иранской
Мина работает на фабрике, её жизнь — это конвейер и дорога в спецшколу, где учится её глухая дочь Бахар. Девочка рисует в тетрадке корову с белым пятном, будто ждёт от мира какого-то знака. И знак приходит — письмо о посмертной реабилитации мужа. Приговор отменён, его оклеветали. Но эта справедливость пришла слишком поздно, она лишь вскрыла старую рану. А потом появляется Реза. Он пришёл за долгом, который муж взял когда-то на стройматериалы. Он приносит лепешки, чинит кран в их бедной