Голландия, конец века. Френки, парень из рабочей семьи, ищет своё место. Дома — тишина, разбитая криком. Его отец, еврей, прошедший лагерь, носит свою боль внутри, как тюрьму. Он не может пробиться ни к жене, ни к сыну. Они живут в разных мирах, разделённые невысказанным ужасом. Когда мать Френки тяжело заболевает, эта хрупкая связь и вовсе рвётся. Юноша, оглушённый одиночеством и гневом, отшатывается от отца. В поисках силы и простых ответов он находит их среди бритоголовых. Их псевдобратство,
Джон де Кёнинг живёт с грузом проваленной миссии: три года назад его отряд освободил заложника в Нигерии, но операция обернулась бойней. Теперь капитану поручают охранять нигерийского министра, и тот оказывается тем самым спасённым. Чиновник требует молчания о прошлом, но вскоре погибает лучший друг Джона. Правда угрожает остаткам отряда, и капитан начинает расследование, не зная, что его бывший заложник уже составил свой план.