После краха отношений Гретхен Хазе возвращается в свой старый город, в дом, где всё напоминает о прошлом. Её ждут резкие советы матери и тень отца — блестящего хирурга, чьё наследие давит. Она решает забыть о личной жизни и целиком погрузиться в работу. Но жизнь вносит свои коррективы. Новым главным врачом в клинике оказывается Марк Мейер — её первая любовь. Его появление будит старые чувства и сомнения. Рядом же всегда находится Мехди Каан, врач, чья тихая забота и искренность часто остаются
Карл, ветеринар со скотобойни, жил в мире запахов дезинфектора и бетонных стен. Его напарник Томас сообщил новость: городские власти закрывают бойню к пятнице, землю продают под гаражи. Для Карла это была не просто работа. Это было последнее пристанище для одного быка, того самого, с перебитой ногой, которого он когда-то выходил. Он не мог этого допустить. Его дочь Лиша нашла в столе отца странный блокнот с чертежами подземных тоннелей. Она поняла: он задумал спрятать животное. Ночью, смазав