1945 год. Война кончается, а в Хорватии всё только начинается. Старый мир рухнул, новый — во главе с Иосипом Брозом Тито — наводит свой порядок. Он вызывает к себе архиепископа Алоизие Степинаца. Это не просьба, а приказ. Отказаться нельзя. Двое мужчин в комнате. Два непримиримых мира. Тито, железный коммунист, требует подчинения. Он видит страну без религии, где церковь не имеет власти. Степинац, пастырь, стоит за свою паству и веру. Он не может предать тех, кто ему доверился. Их разговор —
Анте Ковач каждый день приходит на полуразрушенный стадион «Полюд». Он проверяет ржавые ворота, смотрит на разбитую дренажную систему. Его команда — пятнадцать парней из портовых кварталов. Среди них Лука Братич, который тайком работает грузчиком, чтобы купить себе бутсы. Анте борется с директором клуба, который хочет продать академию, пока у них скоро отключат свет. Из другого мира приезжает Джейкоб Райт, агент из Майами. Он ищет «свежее мясо» для американского клуба и его цель — Лука. Но