В Брукхейвене всё начинается с мелочей, которые не должны были сложиться в картину. Джек Томпсон, ветеран с шрамом от Иводзимы, замечает на деталях завода странные метки, похожие на кириллицу. Его сестра Клара, моя посуду в закусочной, находит в мусоре обгоревший лист с рядом цифр. Это не похоже на обычный счёт. Ночью Джек пробирается в закрытый цех. Там он натыкается на ящики с немецкими схемами и печатью «Проект «Красный рассвет». А Клара, чистя гриль, подслушивает разговор незнакомцев о
Группа агентов Моссада — Аарон, Лия, Марк — тайно въезжает в Буэнос-Айрес. Они снимают квартиру на улице Гарибальди, где обои отклеиваются возле окон, а из соседнего кафе доносится запах жареных эмпанад. Лия, притворяясь студенткой-архитектором, неделями следит за домом на Чакабуко. Она отмечает каждый его выход — ровно в 7:45, в одном и том же коричневом пиджаке. Они планируют взять его у автобусной остановки. 11 мая синий «Форд Фалькон» с потрескавшейся обивкой ждёт в темноте. Марк, изображая
Бывший кавалерист Джек Торн приезжает в Риверсайд, где при странных обстоятельствах пропал шериф. В салуне бармен Сэм предупреждает его: мистеру Кэрроуэю не понравятся чужие расспросы. Вскоре Джек находит тело подростка-посыльного с угрозой в кармане. Его сестра Энни работает в аптеке и видит, как влиятельный Бен Кэрроуэй ведёт свои тёмные дела. Начинается всё с ограбления дилижанса с лекарствами — возница убит. Джек находит следы, ведущие к старой мельнице, и в перестрелке ранит одного из