Ученица принцецы Селестии, Твайлайт Спаркл, всегда ценила книги выше общения. Её отправляют в Понивилль — не для учёбы, а для того, чтобы найти друзей. Задание кажется ей пустой тратой времени. Сначала она просто выполняет поручение. Но постепенно её мир перестаёт быть чёрно-белым. Знакомство с экстравагантной Рарити, задорной Рэйнбоу Дэш, тихой Флаттершай и неугомонной Пинки Пай меняет всё. Они такие разные, и с ними так непросто. Каждая новая проблема в городке — это проверка на прочность.
Он врывается в подвал, где Сьюзан и Мэри что-то паяют. «Эй, придурки, когда уже взорвёте что-нибудь?» — тянет Джонни, хватая банку с зелёным гелем. Это не взрывчатка, а электрогель. Он ставит её на место, но задевает микросхему — раздаётся визг. Сьюзан бросает в него отвёрткой. Потом вбегает Дьюк, пёс в оранжевых очках, и всё рушится. Устройство падает, гель разлит по полу. Лампы гаснут, а роботы-пылесосы начинают слизывать субстанцию. За ужином мама спрашивает про запах жжёной пластмассы.