Небо над Европой сороковых: тесная кабина бомбардировщика, гул моторов и тишина перед сбросом. Чешские пилоты Штудент и Прска воюют в составе британской эскадрильи. Для них каждый вылет - это не просто приказ, а возможность приблизить освобождение собственной земли, оставшейся далеко за горизонтом. Экипажи пропадают без вести один за другим. Налёты случаются внезапно, боль и потери не разбирают национальностей. Герои видят войну с высоты птичьего полёта и в упор: через стёкла шлемофона, через
Ян Буреш, инженер, занимает место брата-близнеца за штурвалом туристического корабля времени. Он не знает, что пассажиры - затаившиеся нацисты. Их цель: перенести в 1944 год портативную водородную бомбу и подарить её Гитлеру, чтобы переломить ход войны. Ян везёт их в прошлое, ничего не подозревая о грузе и о том, что за штурвалом должен был быть совсем другой человек. Его обычный рабочий день оборачивается поездкой, от которой зависит исход Второй мировой. У него нет плана, нет подготовки, есть