Лондон, 1943-й. Капитан Артур Клэйв, бывший учитель, получает конверт с координатами немецкого радара в Нормандии. Вместе с радисткой Эдит Морс, расшифровывающей сообщения за чашкой холодного чая, они собирают группу в подвале на Бейкер-стрит. Механик Шон О’Нил, вечно недовольный, и французская беженка Лизетт Дюваль, хранящая в кармане фото брата-партизана. Высадка в кромешной тьме. Пробираются через ржавое поле к ферме у Сен-Ло, где местная прачка прячет медикаменты. Немецкий патруль где-то
Жизнь Луки в Неаполе — это мука и ворчание бабушки. Но в кармане старого пальца он находит блокнот с парижским адресом. Он пишет письмо незнакомке, вкладывает фотографию Везувия. В ответ приходит открытка от Софи. Она пишет о дожде и студентах, путающих Моне с Мане. Кажется, это просто переписка двух одиноких сердец. Но в Нью-Йорке спортивный журналист Джек случайно снимает скандал в метро. А наутро мужчина с его фото мёртв. В кармане убитого — обгоревшая бумажка с адресом Луки. Теперь нить