Бывший космический пират Джонсон, известный как Кобра, влачит скучное существование, владея баром на Марсе. Его прошлое настигает, когда старый знакомый Сидо передаёт ему голограмму от Королевы пиратов. Это вынуждает его вернуться в игру. Он собирает команду: эксцентричного робота Армароида и отчаянную пилота Леди. На своём корабле «Черепаха-2» они отправляются на загадочную планету Галатею. Там, в глубинах древней пирамиды, их ждёт Королева пиратов. Встреча оборачивается смертельной ловушкой.
История разворачивается накануне Великой французской революции. Оскар, аристократка, воспитанная как солдат, командует королевской гвардией, верно служа Марии-Антуанетте. Её детский друг Андре, простой солдат, с болью наблюдает за растущим неравенством и пытается достучаться до Оскар, чья честь слепа к страданиям народа. Судьба сталкивает её с Розали, молодой женщиной из народа, познавшей нужду и потерю. Через её глаза Оскар постепенно видит другую реальность — не балы и дворцовые интриги, а