Туман над гонконгским портом не скрывает трупов: серия жестоких и странных убийств идёт одна за другой, и ни у кого в полиции нет ни мотива, ни лица преступника. Запутанное дело сваливается на инспектора Янга. Убитых объединяет только одно - загадочная татуировка на спине. Этот рисунок становится для Янга ключом, но ведёт он скорее в лабиринт, чем к ответу. Инспектор живёт правилами полицейской рутины, но преступник явно играет по другим законам. Чем глубже Янг вкапывается в портовое дно, тем
Гонконг, девяностые. Женщина-полицейский получает задание, которое не решить в одиночку: подпольный синдикат наладил целый арсенал, и оружие уходит на улицы. Ей приходится работать с двумя коллегами - один из Тайваня, другой с материкового Китая. Каждый со своим опытом и методами, и доверия между ними нет. Но синдикат не ждёт, пока они притрутся. У группировки налаженный сбыт и серьёзные ресурсы, а значит, любое промедление грозит новой партией стволов в городе. Героине нужно не просто найти